I’m a hairdresser and the cut you should never ask at the salon – your hair lingo needs to be spot on